La motorisation "Shaft mount" de cet équipement est maintenu axialement par une vis et radialement par une clé. L’absence de rondelle frein appropriée fait en sorte que la vis se desserre tranquillement, ce qui entraîne l’usure prématurée du chemin de clé, de l’arbre et de la clé. Dans ce cas-ci, le ridoir (turnbuckle) prévenant la rotation du réducteur sur lui-même empêchera, le cas échéant, la motorisation de tomber sur le sol.