Le fil électrique qui alimente un moteur de 25 HP en courant triphasé sous une tension de 600 Volts est étiré au niveau de la boîte de connexion. Un court-circuit se produira tôt ou tard, ce qui va engendrer l’arrêt de la ligne de production ainsi que le bris de plusieurs composantes (moteur électrique, variateur électronique de vitesse, etc.).